Arzum Ağleyip Durma
Öyküsü
Türkü, buradan giderse ardından ağlamamasını ve “kareleri”, yani karaları bağlamamasını isteyen birinin sevdiğine seslenişidir. İkinci dörtlükte kavaklar anılır; “şeker ufaklayan” yar övülür ve onu öpen dudaklara şakacı bir beddua edilir. “Of of yarim aman aman gülüm” ünlemleri dizelere eşlik eder. Repertükül türkünün konusunu aşk-sevda ve gurbet olarak sınıflandırır. Türkünün bilinen bir hikâyesine kaynaklarda rastlanmadı.
Hakkında
Bir kırık havadır. Yöresi Çorum’un İskilip ilçesidir. TRT repertuvar numarası 4406’dır. Kaynak kişi Dudu Gümüşten, derleyen Ankara Devlet Konservatuvarı, notaya alan Altan Demirel’dir (TRT Müzik Dairesi nota sayfası, Repertükül, notaarsivleri.com). Nota sayfasında derleme tarihi 11 Temmuz 1939 olarak yazılıdır. Repertükül kaydına göre gülizar dizisinde ve 4/4’lük usuldedir. Türkünün adı TRT künyesini aktaran Repertükül ve notaarsivleri.com’da “Arzum Ağleyip Durma”, Türkü Dostları’nda “Arzu’m Ağlayıp Durma” biçiminde geçer.
TRT nota sayfasına göre aynı gün Ahmet Tatar’dan derlenen Iraftadır Bağlama türküsünde de gurbete giden biri sevdiğine ağlamamasını ve karaları bağlamamasını söyler. İskilip hakkında daha fazlası için: İskilip.
Sözleri
Türkünün bilinen, geleneksel (anonim) sözlerinden açılış dizeleri:
Arzum ağleyip durma
Kareleri bağleyip durma
(Dize varyantları kaynaktan kaynağa değişebilir.)