Elma Aldım Bartın'dan
Öyküsü
Türkü, Bartın’dan elma alan, belinde altından tabancası olduğunu söyleyen ve “sülalesi Bartın’dan” bir yar sevdiğini anlatan bir gencin diliyle açılır. “Aşık atalım mı” diye başlayan bağlantıda sevgiliye, anası babası duymadan birlikte kaçma teklif edilir. Sonraki dörtlüklerde sahana konan elma, kalbur içindeki saman gibi gündelik imgelerle güzellere ve çirkinlere takılan şakacı dizeler yer alır. Türkünün bilinen bir hikâyesine kaynaklarda rastlanmadı.
Hakkında
Bir kırık havadır. Yöresi Çorum’un Sungurlu ilçesidir. TRT repertuvar numarası 3140’tır. Kaynak kişi Rıfat Özsaraç, derleyen ve notaya alan Ali Canlı’dır (Repertükül, Türkü Dostları). TRT Müzik Dairesi’nin nota sayfasında eser “Elma Aldım Bartın’dan (Aşık atalım mı)” başlığıyla yer alır ve derleme tarihi 3 Ağustos 1952 olarak yazılıdır; Türkü Dostları da aynı tarihi verir. Aynı tarihte derlenen bir başka Sungurlu türküsü Hey Kargalar Kargalar’dır. Repertükül kaydına göre hüseyni ve eviç dizilerinde, 4/4’lük usuldedir.
Türkü Dostları, kaynak kişinin bir kaydında TRT notasında verilmeyen bir ek kıta ile ayrı bir nakaratın da söylendiğini not eder ve türkünün Levent Sezgin’in Çorum Halk Türküleri ve Oyun Havaları (2004) derlemesinde de yer aldığını belirtir. Rıfat Özsaraç’tan derlenen diğer türküler için: Fistan Giymiş Kırmalı, Pencereden El Eder. Sungurlu hakkında daha fazlası için: Sungurlu.
Sözleri
Türkünün bilinen, geleneksel (anonim) sözlerinden açılış dizeleri:
Elma aldım Bartın’dan
Tabancam var altından
(Dize varyantları kaynaktan kaynağa değişebilir.)